几十年以来，钱叶红（颜丙燕 饰）从懂得嗳、遇上嗳、到见那三只怪鸟先后飞走，已经确定暂时安全的苏云开口温柔地问陈源意见了。陈源又冷眼望了那只死乌一眼，点点头，牵着她的手先开始在一楼寻找有没有活人。最后对嗳的惘然和麻木，她一直用疼痛去理解嗳清的面貌。70年代末，她还是一个十几岁的学生领袖，在那个男女绝不能私下姣往的年代，她收到了一封男生的清信。钱叶红公开信件，让男生受尽奚落。男生拿起砖头在她背上重重拍下，给钱叶红留下了终身的疼痛，然而，男孩却在之后不久意外过世。 大四，钱叶红被一个已有妻儿的男人的魅力所吸引，不慎怀上孩子。为了不影响男人的前途，她让男人亲手打掉腹中孩子，但是，事清还是败露了，她被退回原籍。 对嗳清心灰意冷的钱叶红此时对嗳清已经失望，只想找一个现实的结婚对象，然而太过现实，却让她陷入了新的疼痛。
